When Checkbook ID is selected in Manual Payment entry, the document number appear blank and the payables edit list displays an error that the duplicate check numbers are not allowed. S ometimes you tend to get confused at times when you see a weird system behavior.
More here:
Payables Management – Document Number appear Blank