The only path from 9.00.0388 is to 11.00.1667 Version 11.00.1667 is the resulting build after the installation of the 2011 US Payroll Round 2 Tax Update. Download the tax update patch HERE
Go here to see the original:
Update path is back for 9.00.0388 to GP 2010