Sometimes when you click on the navigation list, the customize option may not be visible by default ( it is shown as read only) This is similar to default smartlists. You cannot modify the * smartlists. You have to save favorite to save your modifications. Similarly, you need to create a copy of the navigation list using the Save As option. Enter the name for the new view Once a copy is saved the list is no longer visible as Read Only and you can customize it